have a shot at

Do the Houston Rockets still have a shot at the title?

火箭仍然能够对冠军发起挑战 吗 ?

THE DISMAL science has some bright news for China: its athletes have a shot at topping the medals table at the Beijing Olympics.

一项经济学研究预计，中国有望在北京奥运会上占据奖牌榜首位。

It's a difficult job but I'd like to have a shot at it.

那是一份困难的工作,但是我愿意试试看.

You can denigrate most of the people most of the time and still have a shot at the main prize.

你可以在大部分时间里诋毁大多数人，同时照样有机会获得“大奖”。

But if you want to leave the corporate world and start your own company, you will also have a shot at a top program, so go for it!

但如果你想离开公司圈子，开创自己的事业，你同样也有希望加入顶级商学院，加油！

It's a hard job but I'll have a shot at it.

这工作不容易,可是我想试试看.

I thought I'd have a shot at making my own wine since we've got all these grapes.

既然我们收获了所有的这些葡萄，我想尝试酿造我自己的葡萄酒。

I am doubtful whether I can solve the puzzle, but I'll have a shot at it.

我怀疑能否解决这难题, 我将试试看.

You should have a shot at writing books yourselves.

你们就应该写出更好的书。

Given the strong online brand and deep pockets of the parent, Alibaba's entertainment businesses have a shot at success.

鉴于母公司的强大在线品牌和雄厚资金，阿里巴巴旗下的娱乐企业有机会取得成功。

The two firms doubtless reckon they have a shot at replicating that position elsewhere.

这两家公司无疑认为他们可以在其他地方成功的复制这样的形势.

Let me have a shot at it.

让我试试看.

I doubt whether I can solve the problem, but I'll have a shot at it.

我怀疑我能否解决这个问题, 但我会试试看.

I've never produced a play before but I'll have a shot at it.

我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。

Do we have a shot at building back the trust in this 13-year marriage?

难道我们这13年的婚姻就要因此毁于一旦 么 ?

I'll have a shot at the puzzle.

我会试着解这道难题。

O'Neal may be the best player available that the Lakers have a shot at.

现在小奥尼尔也许是目前湖人队唯一值得追求的球星了。

Why don't you have a shot at talking to her yourself?

为什么你不尝试着自己与她谈?

You can still put your best foot forward and have a shot at the job.

你仍然可以全力以赴试着去获得这份工作.遵循这些步骤以制作一份成功的履历.

A globular volume of gas will seem to have a hot shot at its center.

在它球状气体体积的中心看来会有一个热斑.

Does he have a shot at being an All-Star this season?

这个赛季他有机会成为全明星 吗 ?

But more than anything, I want to have a shot at spending it with you.

但是无论如何，我想尝试与你一起走过这段时间。

She may have a shot at creating a coherent rebound strategy for Yahoo to get it back on the growth list again.

她也许有什么看家本领，可以为雅虎打造一套持续复苏的战略，使之能够重回高速增长的榜单。

Nevertheless, with this management mechanism, at least you have a shot at understanding just what you have and where it exists.

无论如何，有了这个管理机制，至少您能很好地理解您拥有什么以及它存在的位置。

So let's make sure women earn equal pay for equal work, and have a fair shot at success.

因此，我们要确保女性与男性同工同酬，有公平的机会获得成功。

It's a diffcult job but I'll have a shot at it.

这工作很困难,但我试着去做.

I've never done this before but I'll have a shot at it.

我们从没做过这个事，但是我愿意尝试一下。

You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

Have a shot at this problem.

试着解一解这道难题.

See if you can have a shot at getting the nail not, I can't move it.

你试试,看看能把这根钉子拔出来吗, 我拔不出.